{"id":768,"date":"2022-06-20T17:30:59","date_gmt":"2022-06-20T23:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/?p=768"},"modified":"2023-10-31T10:59:08","modified_gmt":"2023-10-31T16:59:08","slug":"evaluacion-practica-de-usabilidad-por-expertos-pure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/evaluacion-practica-de-usabilidad-por-expertos-pure\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n Pr\u00e1ctica de Usabilidad por Expertos (PURE)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las pruebas de usabilidad se han considerado durante mucho tiempo un est\u00e1ndar preferido para evaluar la facilidad de uso de productos digitales y para definir las m\u00e9tricas de producci\u00f3n de sitios web para comparar la experiencia e identificar \u00e1reas de mejora.&nbsp;<\/strong> <strong>Sin embargo, las complejidades log\u00edsticas y los costos pueden hacer que las pruebas de usabilidad frecuentes no sean factibles. Las alternativas a las pruebas de usabilidad incluyen varias formas de revisiones de expertos que identifican problemas de usabilidad pero no brindan m\u00e9tricas de desempe\u00f1o de la tarea.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00e9todo <strong>Calificaci\u00f3n de Usabilidad Pr\u00e1ctica por Expertos <\/strong>(&nbsp;<em>Practical Usability Rating by Experts<\/em>) o<strong> PURE <\/strong>por sus siglas en ingl\u00e9s proporciona una calificaci\u00f3n escalar para estimar la cantidad de fricci\u00f3n que podr\u00eda encontrar un usuario t\u00edpico al utilizar la interfaz visual de un sitio web o una <em>app <\/em>m\u00f3vil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PURE <\/strong>no es un m\u00e9todo de evaluaci\u00f3n para ser usado con usuarios finales, sino que se basa en el conocimiento y opini\u00f3n de dise\u00f1adores de UX y profesionistas (o \u00abexpertos\u00bb) familiarizados con los principios de usabilidad y dise\u00f1o; son ellos quienes califican la experiencia del usuario seg\u00fan una escala predefinida. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este m\u00e9todo genera calificaciones de usabilidad de tareas y comparaciones con m\u00e9tricas recopiladas de pruebas de usabilidad independientes. Aunque la objetividad de los evaluadores puede variar a veces un poco y a veces mucho, siempre se podr\u00e1n identificar oportunidades para mejorar la usabilidad y la validez del producto que se est\u00e1 evaluando.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PURE <\/strong>puede proporcionar una calificaci\u00f3n de usabilidad \u00fatil para una variedad de productos en m\u00faltiples plataformas sin que tenga un costo significativo de tiempo o dinero.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo utilizar el m\u00e9todo PURE para evaluaci\u00f3n de UX<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso comienza seleccionando una persona y las tareas que realizar\u00e1. <strong>Un grupo de 2 o m\u00e1s auditores expertos en usabilidad calificar\u00e1 individualmente<\/strong> la fricci\u00f3n que un usuario podr\u00eda encontrar mientras realiza una tarea espec\u00edfica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los auditores de usabilidad dividir\u00e1n las tareas en pasos o acciones espec\u00edficas y<strong> clasificarlas en una escala de 1 a 3 puntos<\/strong>.&nbsp; El color de la tarea se determina por la calificaci\u00f3n m\u00e1s baja de los pasos en esa tarea, y el paso con la calificaci\u00f3n m\u00e1s baja le da la calificaci\u00f3n a toda la tarea. Por ejemplo, un solo paso rojo (calificado como 3) en una tarea hace que a toda la tarea se le asigne el color rojo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conforme se avanza en la revisi\u00f3n, los auditores calificar\u00e1n la lista de tareas con n\u00fameros y colores. La calificaci\u00f3n final del producto es la de la peor tarea. Como con los pasos y las tareas, <strong>basta con que una tarea sea roja para que todo el producto se pinte de rojo.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"453\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Calificacion-PURE.png?resize=374%2C453&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-771\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Calificacion-PURE.png?w=374&amp;ssl=1 374w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Calificacion-PURE.png?resize=248%2C300&amp;ssl=1 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La calificaci\u00f3n en PURE es la suma de las puntuaciones de cada tarea individual que el usuario puede realizar con el producto. Cr\u00e9dito: <a href=\"https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/pure-method\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/pure-method\/\">Norman\/Nielsen Group<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raz\u00f3n es que ning\u00fan producto maduro deber\u00eda tener un paso en el que el usuario primario probablemente fracase en una tarea fundamental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1amnR6uBJJjQSOASx09PxExnjLUW4L5HahFoWuq-IWMc\/edit?usp=sharing\">He preparado una plantilla<\/a> con una matriz de evaluaci\u00f3n con <strong>PURE<\/strong>. En ella hay varias filas con un grupo de tareas, se pueden copiar y pegar las celdas para agregar acciones a una tarea o para agregar m\u00e1s tareas. Tambi\u00e9n se pueden agregar capturas de pantalla sobre los pasos para ilustrar el <em>user journey.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1c74iNz3mDoSydFRUQldC37vtuuv-NzGI3wSo9pbOHqs\/edit?usp=sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"286\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=640%2C286&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-770\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=1024%2C458&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=300%2C134&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=768%2C343&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=1536%2C687&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?resize=1568%2C701&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?w=1687&amp;ssl=1 1687w, https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PURE-template.png?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plantilla para documentaci\u00f3n de pruebas con PURE (<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1amnR6uBJJjQSOASx09PxExnjLUW4L5HahFoWuq-IWMc\/edit?usp=sharing\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1c74iNz3mDoSydFRUQldC37vtuuv-NzGI3wSo9pbOHqs\/edit?usp=sharing\">enlace<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo es que se pueda hacer la revisi\u00f3n de un sitio web o una <em>app <\/em>ya existente. Primero los auditores deben usar el sitio, nav\u00e9garlo y familiar\u00edzase con \u00e9l. Despu\u00e9s de haberlo usado, cada uno debe describir las acciones en cada paso y darles una calificaci\u00f3n de 1 a 3, donde:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 significa que el paso es muy f\u00e1cil de realizar,<\/li>\n\n\n\n<li>2 que requiere un poco de esfuerzo extra, y&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>3 que es muy dif\u00edcil lograrlo o que no fue posible lograrlo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/u29oJqpcE5XTRPzVNhcmPfkvR-dc2Aw7qcq5vrXSq8zCYnj-wQiQJQEU21ThSkBcz4cjsWVsWct0eU-9Nhz20fvlrbEr-XtN23uNcxlN9I9RUC50TBPre6e4xkFIjYkEGHUGWfvDMmB1PGg4Jg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ejemplo de evaluaci\u00f3n de dos tareas con PURE. Cr\u00e9dito: <a href=\"https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/pure-method\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/pure-method\/\">Norman\/Nielsen Group<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al realizar este ejercicio en equipo con otros auditores, las tareas y los pasos deben definirse de antemano para que todos trabajen sobre los mismos puntos y tengan calificaciones que sean comparables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una escala de tres puntos puede parecer extra\u00f1a durante las primeras dos tareas, pero est\u00e1 estad\u00edsticamente confirmado que con el tiempo los expertos tienden a sincronizarse. Es una buena pr\u00e1ctica definir m\u00e9tricas con anticipaci\u00f3n que ayuden al grupo a llegar a acuerdos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es v\u00e1lido y hasta deseable <strong>agregar notas y comentarios <\/strong>para que otras personas m\u00e1s ade\u00f1ante el proceso de dise\u00f1o puedan tener m\u00e1s contexto de la perspectiva del auditor. Estas notas ser\u00e1n muy valiosas al compartirlas y discutir con los otros auditores y con el equipo completo de producto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compartir una puntuaci\u00f3n com\u00fan tambi\u00e9n es vital para la aceptaci\u00f3n de todos en el equipo, especialmente si la tarea evaluada se considera controvertida. Los auditores de diferentes equipos podr\u00e1n ayudar a mantener al grupo imparcial con respecto al resultado final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este aspecto \u201csocial\u201d de <strong>PURE <\/strong>es, en mi opini\u00f3n, uno de los beneficios m\u00e1s interesante de esta t\u00e9cnica, ya que los auditores deber\u00e1n llegar a un consenso sobre la suma de puntos y acordar una calificaci\u00f3n para cada paso y tarea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con este m\u00e9todo, <strong>los auditores tienen la oportunidad de desarrollar sus competencias para escuchar opiniones de otros y ser m\u00e1s conscientes de sus propios sesgos y prejuicios.<\/strong> La discusi\u00f3n de cada paso individual debe tomar en cuenta qui\u00e9n es su usuario, sus objetivos dentro de la tarea y las posibles fricciones que pueden encontrar, as\u00ed como su contexto de uso. Su percepci\u00f3n de lo que el usuario podr\u00e1 lograr con facilidad y lo que har\u00e1 que falle (un paso o la tarea completa para el caso) es tan reveladora de manera personal como lo puede ser para el resto equipo de auditores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la misma manera que con <a href=\"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/heuristicas-de-usabilidad\/\" data-type=\"post\" data-id=\"117\">la evaluaci\u00f3n de heur\u00edsticas de usabilidad<\/a>, el m\u00e9todo <strong>PURE no reemplaza las pruebas de usabilidad con usuarios reales<\/strong>, es una opci\u00f3n adicional para el <em>kit <\/em>de herramientas de investigaci\u00f3n de usuarios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El m\u00e9todo Calificaci\u00f3n de Usabilidad Pr\u00e1ctica por Expertos ( Practical Usability Rating by Experts) o PURE por sus siglas en ingl\u00e9s proporciona una escala de calificaci\u00f3n para estimar la cantidad de fricci\u00f3n que podr\u00eda encontrar un usuario t\u00edpico al utilizar una interfaz visual de un sitio web o una app m\u00f3vil. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[184,185,182,15],"class_list":["post-768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion","tag-evaluacion","tag-heuristicas-2","tag-investigacion","tag-usabilidad","entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pure_article_scorecard_comparison-1888.png?fit=1280%2C563&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions\/1014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesseractspace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}